1
00:00:43,510 --> 00:00:44,990
(Transcrito por TurboScribe.ai. Actualizar a Ilimitado para eliminar este mensaje.) Miért nem hagyjuk békén?

2
00:00:45,190 --> 00:00:46,430
Nem bántott senkit.

3
00:00:46,830 --> 00:00:47,630
Nem mehetünk?

4
00:00:47,890 --> 00:00:48,750
A te hibád, bunkó.

5
00:00:48,870 --> 00:00:50,270
Egyszerűen nem bírta befogni a szád.

6
00:00:50,870 --> 00:00:51,950
Helyesen cselekedtél.

7
00:00:52,690 --> 00:00:53,410
Ő egy fura.

8
00:00:54,330 --> 00:00:56,350
Ebben a városban nincs hely a furcsaságoknak.

9
00:01:00,350 --> 00:01:02,530
Hé, ez nem jó jel.

10
00:01:13,150 --> 00:01:14,490
Pont mint legutóbb.

11
00:01:14,790 --> 00:01:15,310
Ez a szellem.

12
00:01:15,530 --> 00:01:16,170
Kuss.

13
00:01:16,610 --> 00:01:17,690
Ne gyűlöld a testvéredet.

14
00:01:18,490 --> 00:01:20,490
Nincsenek olyanok, hogy szellemek, édesem.

15
00:01:21,030 --> 00:01:22,270
Bebizonyítom neked, kölyök.

16
00:01:22,930 --> 00:01:23,510
Menjünk.

17
00:01:24,590 --> 00:01:26,730
Felhívott valaki, és meggyőződött róla, hogy ez így van

18
00:01:26,730 --> 00:01:27,410
jó idő van?

19
00:01:27,830 --> 00:01:29,410
Talán később vissza kellene jönnünk.

20
00:01:29,770 --> 00:01:31,210
Igen, mint amikor nincs fény.

21
00:01:31,490 --> 00:01:32,750
Tudod, mint nappal.

22
00:03:53,550 --> 00:03:55,390
Megijesztettelek?

23
00:03:55,610 --> 00:03:56,290
Ó, nem.

24
00:03:57,410 --> 00:03:58,250
Ő az anyád.

25
00:03:58,710 --> 00:03:59,310
Szia.

26
00:04:00,050 --> 00:04:00,650
Elnézést.

27
00:04:01,390 --> 00:04:02,710
Nem, nem ijesztettél meg.

28
00:04:03,290 --> 00:04:05,170
Talán megijesztetted őket, de nem

29
00:04:05,170 --> 00:04:05,430
én.

30
00:04:05,430 --> 00:04:07,070
Ez nagyon rossz, nem?

31
00:04:07,470 --> 00:04:09,090
Azt hiszem, legközelebb jobban kell próbálkoznom

32
00:04:09,090 --> 00:04:09,430
idő.

33
00:04:11,610 --> 00:04:13,150
Nem lesz következő alkalom.

34
00:04:13,730 --> 00:04:14,250
Ó, tényleg?

35
00:04:14,790 --> 00:04:15,430
Ó, tényleg.

36
00:04:16,589 --> 00:04:17,690
Legközelebb nem, mi?

37
00:04:18,810 --> 00:04:19,810
Miért?

38
00:04:20,250 --> 00:04:21,730
Azt akarjuk, hogy ne menj el a városból.

39
00:04:22,410 --> 00:04:24,130
Szép, normális városunk van.

40
00:04:25,010 --> 00:04:25,890
Normális emberek.

41
00:04:26,530 --> 00:04:27,210
Normális gyerekek.

42
00:04:28,070 --> 00:04:29,910
Nincs szükségünk olyan furcsaságokra, mint amilyeneket te mondasz nekik

43
00:04:29,910 --> 00:04:30,590
szellemtörténetek.

44
00:04:31,010 --> 00:04:32,250
Szóval nem hiszel a szellemekben?

45
00:04:32,790 --> 00:04:33,330
én igen.

46
00:04:33,330 --> 00:04:34,230
én is.

47
00:04:34,570 --> 00:04:35,250
Elhallgat.

48
00:04:35,650 --> 00:04:36,790
Látod mit csináltál?

49
00:04:37,090 --> 00:04:38,050
nem szégyelled?

50
00:04:38,390 --> 00:04:40,050
A fiatalok befolyásolhatóak.

51
00:04:40,330 --> 00:04:41,790
Mutasd meg neki, milyen ügyes dolgokat csinált

52
00:04:41,790 --> 00:04:42,050
minket.

53
00:04:42,050 --> 00:04:42,530
Kuss.

54
00:04:42,570 --> 00:04:43,510
Ez állítólag titok.

55
00:04:43,770 --> 00:04:44,570
Ne üsd meg a testvéredet.

56
00:04:59,770 --> 00:05:00,670
Furcsa vagy.

57
00:05:01,970 --> 00:05:03,030
Furcsa vagy.

58
00:05:03,930 --> 00:05:05,170
És nem kedvellek.

59
00:05:07,240 --> 00:05:08,480
Megijeszted ezeket a gyerekeket.

60
00:05:10,180 --> 00:05:11,720
Egyedül élni itt.

61
00:05:12,420 --> 00:05:13,420
nem vagyok egyedül.

62
00:05:14,760 --> 00:05:15,620
És igazad van.

63
00:05:15,680 --> 00:05:17,280
Szeretem ijesztgetni az embereket, igen.

64
00:05:18,060 --> 00:05:19,200
De ez csak a szórakozás kedvéért.

65
00:05:20,300 --> 00:05:23,060
Ne élvezzétek, gyerekek, amikor én csinálom

66
00:05:23,060 --> 00:05:25,420
kicsi, tudod...

67
00:05:26,340 --> 00:05:30,440
Ha vége a mulatságnak, vissza a cirkuszba,

68
00:05:30,600 --> 00:05:31,200
te korcs.

69
00:05:33,120 --> 00:05:35,480
És tegyen magának egy szívességet, oké?

70
00:05:36,220 --> 00:05:38,040
Ne kényszeríts minket arra, hogy durvakodjunk veled.

71
00:05:38,560 --> 00:05:41,140
Mert ha kell, megtesszük.

72
00:05:41,800 --> 00:05:44,080
Nem akarok bántani senkit.

73
00:05:45,900 --> 00:05:48,460
Meg akarsz ijeszteni, igaz?

74
00:05:50,400 --> 00:05:51,400
Megmondom mit.

75
00:05:52,040 --> 00:05:52,940
Játszunk egy játékot.

76
00:05:53,180 --> 00:05:54,240
Van itt valaki aki szereti a játékokat?

77
00:05:54,580 --> 00:05:54,800
Helló?

78
00:05:55,600 --> 00:05:56,480
Játékidő.

79
00:05:59,220 --> 00:06:01,860
Az első embernek kell megijednie

80
00:06:01,860 --> 00:06:02,040
hagyni.

81
00:06:02,560 --> 00:06:03,100
Mit szólnál ehhez?

82
00:06:03,220 --> 00:06:03,840
Megyek, kérem.

83
00:06:03,940 --> 00:06:05,360
Nem játszom a furcsaságokkal.

84
00:06:06,440 --> 00:06:07,960
Nem kell durvának lenni.

85
00:06:07,960 --> 00:06:10,140
Igen, egyetértek, nem kell

86
00:06:10,140 --> 00:06:10,320
durva.

87
00:06:10,380 --> 00:06:11,920
Nagyon szép otthonod van, de én az vagyok

88
00:06:11,920 --> 00:06:13,080
attól tartunk, túlléptük a fogadtatást.

89
00:06:13,260 --> 00:06:14,520
Szóval megyünk, oké?

90
00:06:14,580 --> 00:06:15,060
mehetünk?

91
00:06:19,020 --> 00:06:22,280
Te elmész, vagy én?

92
00:06:22,280 --> 00:06:23,180
bántani kell majd?

93
00:06:24,560 --> 00:06:26,880
Nem fogok bántani senkit.

94
00:06:29,320 --> 00:06:30,880
Meg akarsz ijeszteni.

95
00:06:32,380 --> 00:06:33,780
Azt hiszem, nincs más választásom.

96
00:06:34,700 --> 00:06:36,420
Azt hiszem, meg kell ijesztenem.

97
00:06:38,400 --> 00:06:39,380
Ezt figyeld.

98
00:06:46,290 --> 00:06:49,310
Mondd, szerinted ez ijesztő?

99
00:06:52,110 --> 00:06:52,810
Ennyi?

100
00:06:55,790 --> 00:06:56,790
Ez nevetséges.

101
00:06:58,510 --> 00:06:59,730
Ez nem vicces.

102
00:07:00,110 --> 00:07:00,870
Oké, rendben.

103
00:07:01,110 --> 00:07:01,830
Mi van ezzel?

104
00:07:07,890 --> 00:07:09,350
Ez az?

105
00:07:10,490 --> 00:07:11,890
Ez ijesztő?

106
00:07:12,390 --> 00:07:13,470
Hallottad, amit mondtam?

107
00:07:14,190 --> 00:07:17,490
Fura fiú, ideje indulnod.

108
00:07:17,590 --> 00:07:18,610
Ez ijesztő?

109
00:08:02,670 --> 00:08:05,190
megyünk valahova?

110
00:08:05,990 --> 00:08:06,490
Helló?

111
00:08:09,030 --> 00:08:10,470
Túl késő.

112
00:08:10,910 --> 00:08:11,750
Te vagy a vendégem.

113
00:08:12,970 --> 00:08:16,010
És mellesleg megmondtam

114
00:08:16,010 --> 00:08:16,790
Nem voltam egyedül?

115
00:08:19,650 --> 00:08:26,630
Ismerje meg a családot.

116
00:12:03,700 --> 00:12:09,310
Mondd, hogy rosszul csinálod. Nos, én

117
00:12:09,310 --> 00:12:14,850
teljesen egyedül lőtt le A sírás olyan lenne, mint

118
00:12:14,850 --> 00:12:22,120
egy férfi, akiért nem tettél eleget

119
00:12:22,120 --> 00:12:25,640
Nem tettél eleget értem

120
00:12:25,640 --> 00:12:30,580
undorító Ja, igen, nem voltál jó

121
00:12:30,580 --> 00:12:34,520
elég nekem. Undorító vagy

122
00:12:34,520 --> 00:12:37,200
aki nekem vágott Kár

123
00:12:47,450 --> 00:12:57,440
Hogy azért állsz itt, hogy kérlek Próbáld

124
00:12:57,440 --> 00:13:07,990
hogy térdre hozzam Csak légy

125
00:13:07,990 --> 00:13:12,860
kedves hozzám Kár, csak légy kedves

126
00:13:12,860 --> 00:13:17,690
nekem kár Csak légy kedves hozzá

127
00:13:17,690 --> 00:13:40,750
me Head

128
00:13:40,750 --> 00:13:46,450
fent Hollywoodban Látva, hogy megvan

129
00:13:46,450 --> 00:13:54,830
ez jó Kimászni egy másik lyukból Mondd meg neki

130
00:13:54,830 --> 00:13:59,290
amit valaki mondott Kár rossz Miért

131
00:13:59,290 --> 00:14:00,970
csak nem kedves velem?

132
00:14:01,210 --> 00:14:10,100
Kár kár, csak légy kedves

133
00:14:10,100 --> 00:20:41,210
én is

134
00:21:19,320 --> 00:21:24,720
rossz Csak

135
00:21:24,720 --> 00:23:39,760
légy kedves velem Are

136
00:24:13,080 --> 00:24:14,120
félsz még?

137
00:26:33,090 --> 00:26:40,090
Én a féltékenység szellemét. Állj!

138
00:27:53,320 --> 00:27:54,620
Ki ijesztő most?

139
00:27:55,040 --> 00:27:56,480
Most ki a korcs?

140
00:27:57,560 --> 00:28:01,540
Furcsa fiú Furcsa cirkuszi korcs Ki az ijesztő?

141
00:28:11,300 --> 00:28:13,500
Ki a furcsa most?

142
00:29:07,860 --> 00:29:10,400
Szóval, még mindig azt akarod, hogy menjek?

143
00:29:11,820 --> 00:29:17,240
Igen, igen, jó, megyek